Prevod od "še bila" do Srpski


Kako koristiti "še bila" u rečenicama:

Nisem še bila na tej strani grebena.
Никада нисам била са ове стране планине.
Nisem še bila tam, toda slišala sem, da je zelo dobro.
Ja nisam nikada bila u Kaliforniji, ali èujem da je baš kul.
Obiskal sem sobe v katerih sva živela, ko sva še bila poročena.
Svratio sam u one sobe u kojima smo biIi u braku.
Tako dolgo je že tega, ko sva še bila otroka.
Bilo je to jako davno kada smo bili deca.
Otrok moj, namesto, da bi skrbel zate, ko si še bila živa, sem ti prinesel nesrečo.
Moje dete,.. nisam brinuo o tebi dok sam trebao,...umesto toga doneo sam ti veliku nesreæu.
In nisem še bila v šoli za ostrostrelce.
I da idem na obuku za snajper.
Mogoče je še bila kakšna možnost za to, dokler se je tukaj šlo samo o obrambi, vendar sedaj...
Možda je postojalo pola šanse za to kad ste prièali o svojoj odbrani, ali sad...
Kaj drugega je še bila poštena napaka?
Sta je jos bila mala greska?
Nisem še bila v hiši s tako visokimi stropovi.
Nikad nisam bila u mjestu gdje su stropovi toliko visoki.
Nisem še bila poročena, tako zelo sem si želela, da bi bilo vse popolno, da se mi zdi, da sem zdaj kar malo iz sebe.
Ja nikad do sada nisam bila udata, a hoæu da sve bude savršeno, pa sam se ponašala malo èudno.
Nisem še bila sama z drugim moškim v tem stanovanju.
Samo što nikada nisam bila nasamo sa nekim drugim muškarcem u ovom stanu osim Džerija.
Nisem še bila v trdnjavi, toda oni običajno zaklenejo vrata.
Nikad pre nisam bila u tvrðavi, ali zar obièno ne zakljuèavaju vrata?
Bila sva sostanovalca, ampak nisva še bila dobra prijatelja.
Marshall i ja smo bili cimeri, ali još uvijek nismo bili dobri prijatelji.
Kar je več kot takrat, ko sva še bila skupaj.
Što je više nego je èinio dok smo bili skupa.
Umrla je, ko je še bila v mojem trebuhu.
Umrla je dok je još bila u mom stomaku.
Če bi še bila poročena, bi verjetno počakal, da dokončam stavek.
Pa, da smo još uvek u braku, ti... Verovatno bi saèekao da završim svoju reèenicu.
Nisem še bila v tem delu.
Nikada nisam bila u ovom delu zamka.
Ne vem koliko vam to pomeni, vendar moja druga žena je še bila v srednji šoli.
Ako vam išta znaèi, moja druga žena je išla u srednju školu.
Nisem še bila v Neaplju, Slišala pa sem, da je lep!
Nikada nisam bila u Napulju, ali èujem da je divan.
Ne vem, če bi s Howiejem še bila prijatelja, če bi se razšla.
Ne znam bi li mogla biti prijateljica s Howiem ako bi prekinuli.
Zelo mlada sem še bila, ko se je to zadnjič zgodilo.
Bila sam jako mlada kad se ovo poslednji put dogodilo.
To je še bila čisto drugačna predstava.
Eh... to je bila veoma... nijansirana izvedba.
Nisva še bila razvezana, vendar tudi par nisva bila več.
Tehnièki, bili smo u braku, ali nismo bili par. Kameron je otišao u Arizonu novoj devojci a ja u Mes Ajnak.
Ampak, do takrat, ko sem ga našla, sva še bila na delu.
Док га и нашао сам, смо већ починили.
Ko sva še bila skupaj, je poslal nekaj skladb, vendar niso bile nikoli objavljene...
Pokušavao je da predstavi neka svoja dela kad smo bili zajedno, ali koliko znam nikada ih nije objavio.
Brez zamere, a če bi še bila živa, ne bi bila zelo stara?
Bez uvrede, ali èak i da je još uvek bila živa, ne bi li bila veoma stara?
Pravzaprav ne vem, nisem še bila tam.
Ustvari... ne bih znala. Lièno, nikada nisam bila tamo.
Če bi še bila samska, bi se otepala deklet.
Da smo još uvek samci, sada bi tripovali nad svim tim sranjem.
Nisem še bila zunaj te sobe.
Nikad nisam bio izvan sobe a sada.
Srce mi je razbijalo in nisem še bila tako prestrašena.
Srce mi je lupalo i nikad pre nisam bila toliko uplašena.
Nisem še bila v New Jerseyu.
Nikad ranije nisam bila u Nju Džersiju.
Nisem še bila v letečem oporišču.
Nikada nisam bila na leteæoj bazi.
Japonske, ko je še bila dežele svetlobe, nisem poznal, a nisem si je predstavljal tako temačne, kot je ta hip.
Nisam poznavao Japan dok je bio zemlja svetlosti. Ali nisam znao ni da može biti tako mraèan, kao što je sad.
Kar sem mislila... kar mislim... je to, da če se ne bi odselila... če ji ne bi pustila hoditi z Justinom... če bi ostala tu in ji pomagala pri vsem... bi danes še bila živa.
Šta sam mislila... Šta mislim... je to, da se nisam odselila... da joj nisam dopustila da poène da se zabavlja sa Justinom... da sam bila tu da joj pomognem da proðe kroz to... ona bi bila živa danas.
1.0475640296936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?